В центральной библиотеке Гагаузии прошел конкурс стихов «Ana dilimizä sevgiylän», посвященный Дню гагаузской письменности и языка. Юные поэты, ученики, студенты колледжей и КГУ продемонстрировали свои таланты и любовь к родному языку.
В комратской библиотеке им. П. Драганова традиция празднования Дня рождения протоиерея Михаила Чакира, первого переводчика Библии на гагаузский язык, продолжается уже 14 год. Директор библиотеки Марина Недялкова отметила, что в этом году количество желающих продекламировать стихи на родном языке значительно увеличилось.
«Очень радует нас то, что на сегодняшний день изъявили желание принять участие более 40 человек. Это университет, колледж, школы. Самая основная наша задача – изучать родной язык, прививать любовь к нему», – рассказала директор библиотеки.
Участники конкурса приехали из разных уголков Гагаузии и прочитали стихи как известных гагаузских авторов, так и своего собственного сочинения.
Важность гагаузского языка и бережное отношение к нему стали лейтмотивом всего мероприятия, напоминая о необходимости его сохранения.
«Мы, дети, должны понимать, что не нужно отказываться от своего языка. Где бы мы ни находились, не нужно забывать наш родной язык».
«Нужно больше слушать, говорить на родном языке и стараться продвигать его. Для меня гагаузский язык – это мое имя, то, откуда начинается мой путь».
Жюри мероприятия, состоящее из опытных лингвистов и педагогов гагаузского языка, оценивали каждое выступление, учитывая оригинальность исполнения. Они признали, что выбрать лучшего из лучших стало непростой задачей.
«Сложно выбрать победителя, поскольку все очень красиво рассказали. Была бы моя воля, я бы их всех удостоила первым местом, потому у всех чувствуется огромная любовь к гагаузскому языку. Она читается в глазах у детей и взрослых. Хочу призвать, чтобы каждый говорил на родном гагаузском языке, потому что никто, кроме нас этого делать не будет. Только мы даем жизнь языку, продвигаем его и передаем молодому поколению», – отметила член жюри Гюллю Каранфил.
Победители конкурса, чьи выступления покорили сердца жюри и зрителей, были удостоены грамот и получили в дар книги на гагаузском языке. Участники же конкурса отметили, что такие мероприятия не только продвигают язык, но и объединяют людей.
«Когда мы все вместе, когда вместе готовимся, получается гораздо лучше. Мне очень приятно слушать, когда другие ребята читают стихи. И хочу сказать спасибо, что есть такая возможность, чтобы мы писали стихи, читали и дальше продолжали это дело», – рассказала одна из участниц конкурса Дилара Теджел.
Напомним, что мероприятия, посвященные дню гагаузского языка, проходят в Гагаузии в течение всего апреля.
Текст: Дора Икизли, видео: Влад Табачук, монтаж: Ирина Резунец.