В Комратском колледже им. М. Чакира состоялась презентация дидактического пособия «Gagauz dili. Gramatika analizleri». Оно предназначено для педагогов и учащихся, изучающих гагаузский язык.
Издание «Gagauz dili. Gramatika analizleri» стало результатом совместной работы опытных преподавателей и специалистов, глубоко знающих особенности преподавания родного языка. Это Анна Столетняя, Галина Сиркели, Лидия Юсюмбели, Анна Сукман, Мария Черниогло. Пособие представляет собой систематизированный материал, охватывающий все виды языковых анализов — от морфологического и синтаксического до анализа слов и предложений различных типов. Книга отвечает актуальной потребности — сделать процесс обучения родному языку более системным и эффективным, подчеркнула доктор педагогических наук, эксперт по подготовке дидактического материала Национальной ассоциации «Европейский тренер Молдовы» Анна Столетняя: «Проверяя экзаменационные работы мы пришли к выводу, что каждый педагог обучает своих учащихся по своему. Разный анализ, разные схемы разбора. Нам было сложно выставлять оценки. Должна быть единая модель. В этом мнении мы были едины. Тогда мы решили создать единую модель, которой все школы должны будут следовать».
Авторы создали единую методическую структуру, где каждый вид анализа представлен четко, логично и сопровождается разнообразными примерами, отражающими реальную языковую практику.
Лидия Юсюмбели, педагог гагаузского языка лицея им. Б. Янакогло с. Копчак, отметила: «В Гагаузии для развития языка делается многое. Издаются книги, журналы, дети принимают участие в различных мероприятиях и конкурсах, показывая свои способности и таланты. Считаю, если все будет продолжаться в этом темпе, то наш язык будет развиваться. Важно, чтобы и в семьях говорили на родном языке. Тогда наш язык будет жить».
«Gagauz dili. Gramatika analizleri» позволит облегчить работу педагогов, обеспечить единые критерии при подготовке к олимпиадам и экзаменам, а также повысить качество языковой подготовки учащихся. Появление пособия — важный шаг в развитии методической базы преподавания гагаузского языка, в укреплении его позиций в образовательном пространстве и в сохранении национального культурного наследия, отметила руководитель отдела развития языков ГУО Гагаузии Мария Узун: «Ваш труд бесценен. Благодаря этому дидактическому пособию педагоги гагаузского языка найдут ответы на вопросы. Благодарю вас за этот труд. Это дидактическое пособие было необходимо нам. ГУО Гагаузии и в этом году намерено провести олимпиаду по гагаузскому языку и литературе среди учащихся начиная с пятого класса и тут эти схемы анализов будут, кстати, так как и при проверке конкурсных работ, педагоги сталкивались со сложностями не зная какой бал присудить ребенку за разбор словосочетания или предложения, так как схемы разбора у всех разные».
Финансовую поддержку в издании пособия оказала И. Кёксал. Благодаря её содействию, труд авторского коллектива стал доступным для образовательных учреждений автономии.
Иванна Кексал, экс-депутат Парламента Молдовы и НСГ, отметила: «Ваша работа сложна. Я знаю, вы с достоинством ее выполняете. На вас возложена большая ответственность. И хочу отметить, что вы не одни, и мы всегда готовы помочь вам выполнять эту важную миссию».
Издание «Gagauz dili. Gramatika analizleri» получат все педагоги гагаузского языка Гагаузии.