Продвигаем гагаузский язык. С такими словами учащиеся лицея им. С. Экономова села Етулия изучают географию на гагаузском языке. Для них это не составляет труда, так как по словам педагогов, дети прекрасно владеют гагаузским языком. В учебном заведении по данной дисциплине прошел открытый урок.
Урок географии организован в рамках закона «О расширении сферы применения гагаузского языка». Это интересный опыт, он помогает продвижению и сохранению гагаузского языка, отмечают ученики.
«Дети должны разговаривать на своем родном языке. Они должны показывать, что мы тоже нация, что мы разговариваем, можем выйти на другой уровень. Мне очень понравился этот урок, потому что мы и учитель подготовились, и показали достойный уровень».
«Мне очень понравилось, все было понятно. Еще хочу сказать, это хорошо, чтобы уроки проходили на гагаузском языке, но я думаю, чтобы все уроки на перманентной основе были на гагаузском языке, это очень сложно».
Провела урок географии на гагаузском языке преподаватель Марианна Харитова. Она отметила, что ученики отлично владеют гагаузским языком, поэтому трудностей с пониманием темы нет.
«На гагаузском языке проводить урок – это нелегко, потому что сегодня дети, в основном, разговаривают на русском. На гагаузском оно дается немного тяжелее, и даже нам, взрослым. Но дети с этим очень хорошо справились, потому что у них очень хороший учитель гагаузского языка, который их готовит, с ними занимается на высоком уровне. По этому мне тоже было легко готовится к уроку, и с детьми работать на уроке», — сказала преподаватель географии и химии Марианна Харитова.
Преподаватель гагаузского языка и литературы Анна Узун является классным руководителем для учащихся этого класса. Она посетила урок, чтобы узнать, каких успехов добились ее ученики за 8 лет изучения гагаузского языка.
«Хочу сказать, что они меня не подвели. Они молодцы, свободно общались, все сумели перевести. Дай Бог здоровья, дальнейших творческих успехов как нашим коллегам, так и ученикам. Мы будем стараться и в дальнейшем, чтобы наш язык процветал с каждым днем», — сказала учитель.
Инспектор по гагаузскому языку Управления образования Гагаузии Елена Михайлова считает, что в каждом учебном заведении необходимо продвигать гагаузский язык.
«Такие уроки позволяют сохранять и расширять сферу применения нашего языка. Я убеждена, что в дальнейшем дети будут применять эти знания. Сохранение нашего языка – это обязанность наша. Так как это культурная, духовная ценность нашего народа. Мы, каждый из нас, в ответе за то, чтобы наш язык развивался и сохранялся», — сказала Елена Михайлова.
Закон «О расширении сферы применения гагаузского языка» был принят депутатами НСГ в октябре 2018 года. Согласно закону, в учебных заведениях автономии на гагаузском языке проходят уроки труда, физического воспитания и изобразительного искусства.
Текст: Олег Дулогло, видео и монтаж: Леонид Арфонос
